Top articles
-
"Les Égyptiens se croient les premiers et les plus anciens de tous les peuples, avec assez de fondement" (Charles de Sainte-Maure - XVIIIe s.)
Je n'ai trouvé aucun élément biographique sur Charles de Sainte-Maure (16..-17..), auteur du texte ci-dessous qui est extrait de l'ouvrage Nouveau voyage de Grèce, d'Égypte, de Palestine, d'Italie, de Suisse, d'Alsace et des Pais-Bas, fait en 1721, 1722...
-
Les pyramides de Guizeh : des "extravagants édifices" selon J.F.L. Grobert (début du XIXe s.)
La Description des pyramides de Ghizé, de la ville du Kaire et de ses environs, publiée en 1800 par Jacques François Louis Grobert, chef de brigade d'artillerie, membre de l'Institut de Bologne, est l'un des tout premiers ouvrages édités au retour de...
-
De l'eau, du soleil et des "petits morceaux de bois" : ça suffit, selon Mario Pincherle, pour hisser les monolithes de la Chambre du Roi (Grande Pyramide)
Ingénieur de formation, l'Italien Mario Pincherle (né en 1919) est un auteur-traducteur prolixe, intéressé par l'histoire, l'archéologie, la philologie et les techniques anciennes. À la suite de son premier voyage en Égypte, il a élaboré une théorie qui...
-
“Toutes les nations réunies ne peuvent rien construire de comparable aux pyramides de l'Égypte” (attribué à Pythagore, par Pierre Sylvain Maréchal - XVIIIe s.)
Que sait-on de certain sur le philosophe et mathématicien Pythagore (v. 580 - v. 495 av. J.-C.), hormis le célèbre théorème qui lui est attribué ? Lui doit-on seulement quelque écrit ? De très nombreux historiens en doutent. Ses biographes soulignent...
-
"Il se trouve, comme au milieu de la pyramide, un espace duquel, suivant l'apparence, l'on tirait les pierres pour fabriquer la pyramide" (Caesar Lambert - milieu du XVIIe s.)
Photo Marc Chartier Du sieur Caesar Lambert qui visita l'Égypte dans les années 1627,1628,1629 et 1632, on ne sait rien, sinon qu'il était de Marseille. Le récit qu'il rédigea de ses divers voyages a été publié en 1651 dans l'ouvrage Relations véritables...
-
Plus que de la “vanité des rois”, les pyramides sont “l’oeuvre du peuple égyptien” (Giuseppe Forni - XIXe s.)
Giuseppe Forni était un chimiste milanais. Il résida en Égypte (Bedrashen, près du Caire), où il était le directeur d’une entreprise industrielle. Afin d’étudier la géologie de l’ensemble de la région, il entreprit, en 1819, un voyage qu’il relata dans...
-
D'après une relation du XIXe siècle, le secret de la construction des pyramides a disparu avec les derniers rois et prêtres d'Égypte
Je vous propose ci-dessous un texte de J.O. Noyes, sous le titre "A trip from Cairo to the Pyramids", extrait de la revue The National Magazine, volume IX, July 1856. Si vous avez quelque difficulté avec la langue anglaise, je vous rappelle que la barre...
-
"Aucun mot, aucune phrase ne peut traduire l'émotion qui s'empare de vous en voyant ces pyramides" (Olympe Audouard - XIXe s.)
Dans son ouvrage Les mystères de l'Égypte dévoilés, 1865, la féministe Olympe Félicité Audouard (1832-1890) raconte son expédition aux pyramides de Guizeh. "Expédition", car c'en fut une en effet, d'autant plus que la visite de la pyramide de Khéops par...
-
Les pyramides, des "montagnes factices" selon Nestor L'Hôte (XIXe s.)
Des Lettres écrites d'Égypte en 1838 et 1839 , par l'égyptologue Nestor L'Hôte , dessinateur de Champollion, j'ai retenu les extraits ci-dessous pour les remarques et développements suivants : - le nombre des "chambres de décharge" au-dessus de la Chambre...
-
L’ancienne architecture égyptienne est digne de “la plus haute admiration” (Johann Georg Heck - XIXe s.)
L’auteur allemand Johann Georg Heck ( ? - 1857) fut un touche-à-tout de l’édition. Dans ses ouvrages à caractère encyclopédique, il traita autant de beaux-arts, de géographie, d’histoire, de mathématiques, etc., que de mythologie et d’architecture. L’achitecture...
-
Les pyramides, selon Pline l'Ancien : une "oiseuse et folle ostentation de richesses"
Illustration extraite de Wikipédia "En passant, écrit Pline l'Ancien (23-79) dans son Histoire naturelle, parlons aussi des pyramides de cette même Égypte, oiseuse et folle ostentation de la richesse de ses rois. En effet, disent la plupart, les rois...
-
"Tant d'auteurs escrivent de la rareté et excellence de ces édifices" (Henry de Beauvau - XVIIe s.)
Le texte et les illustrations de cette page sont extraits de la Relation journalière du voyage au Levant (1615), du baron (ou marquis ?) Henry de Beauvau . Pour la saveur particulière des mots de la langue française du début du XVIIe siècle, j'ai préféré...
-
"Un objet d'admiration à la postérité"
Du mathématicien français Alexis Jean-Pierre Paucton (1736 ou 1732-1798), dans son ouvrage Métrologie ou Traité des mesures, poids et monnaies des anciens peuples et des modernes (1780) : Les historiens ne sont point d'accord sur l'ancienneté de cette...
-
La Grande Galerie de la pyramide de Khéops fut, selon Efrem Piccin, un gigantesque “chargeur” de blocs de granit destinés à clore définitivement l’entrée du monument
Illustration réalisée à partir d'une photo de Jon Bodsworth Efrem Piccin est un ingénieur italien, professeur de physique dans un institut technique de Gênes (Italie). Depuis 2003, se référant aux relevés de Maragioglio-Rinaldi et à ceux de Gilles Dormion,...
-
La troisième chambre de la pyramide de Khéphren, selon Jean-François Sers
Les développements connus de la pyramide de Khéphren (cliquer pour agrandir) "Admettons donc, et c'est possible sans jamais sortir de la vraisemblance, qu'il y ait une troisième chambre. La vraie. Il reste à répondre à deux questions essentielles : où...
-
Selon A. Dufeu, la Grande Pyramide n'a jamais eu de pyramidion, ni de revêtement extérieur
Dans son ouvrage Découverte de l'âge et de la véritable destination des quatre pyramides de Gizeh, principalement de la Grande Pyramide (Paris, Morel et Cie, 1873), A. Dufeu, membre de l'Institut égyptien et de la Société des études historiques de Paris,...
-
La "machine" d'Hérodote, encore et toujours...
Copie d'un portrait posthume d'Hérodote datant du IVe siècle av. J.-C., palais Massimo alle Terme Un inventaire des théories sur la construction des pyramides débute bien sûr par la relation d'Hérodote dont je rappelle ci-dessous le texte (extrait du...
-
Le "genou avec rouleaux en barillet tournant" de Jean-Louis Lespagnol
Dans son ouvrage " Pyramide - Dossier d'exécution " (édité par l'auteur, Lille, 1994, 248 pages), Jean-Louis Lespagnol prend comme point de départ une hypothèse que nous avons déjà rencontrée chez d'autres auteurs : Comment m'y prendrais-je pour construire...
-
Des pierres "revêtues d'écriture"
Le médecin, historien et égyptologue Muwaffaq al-Dîn Abu Muhammad Ibn Yûsuf 'Abd al-Latîf (1162-1231) est né et mort à Bagdad. D'où son surnom d'al-Baghdâdî. Son ouvrage Relation de l'Égypte comporte des descriptions détaillées de monuments égyptiens...
-
L'énigme de la chambre du Roi et la solution proposée par Jean-Pierre Dupeyron
Dans son ouvrage L'Horizon de Khéops (éditions Trouvailles, 1997, 336 pages), Jean-Pierre Dupeyron (ingénieur électronicien aujourd'hui retraité) fait état des recherches qu'il a menées sur la grande pyramide. Il traite des trois principaux sujets à controverse...
-
Selon Jean-François Deschamps, la Grande Pyramide comporterait une entrée cachée menant vers une chambre secrète
Illustration de J.-F. Deschamps reproduite avec l'aimable autorisation de son auteur Dans un article publié sur le site http://repertorium.net/rostau/ , Jean-François Deschamps affirme avoir "la preuve qu’au moins une chambre reste non découverte à l’intérieur...
-
"Comment les modernes décideraient-ils une question qui n'a pas été résolue par les anciens ?" (Malte-Brun XIXe s.)
Conrad Malte-Brun (Wikimedia commons) Du géographe français Conrad Malte-Brun (1775-1826), dans son ouvrage Description de toutes les parties du monde, sur un plan nouveau, d'après les grandes divisions naturelles du monde , tome second, 1810 : En traversant...
-
L'"heureux hasard" du triangle équilatéral, selon Ali Bey al-Abbassi (début XIXe s.)
De l'explorateur espagnol Ali Bey al-Abbassi (pseudonyme de Domingo Badia y Leblich : 1766 – 1818), dans son ouvrage Voyages d'Ali Bey en Afrique et en Asie, pendant les années 1803, 1804, 1805, 1806 et 1807 , tome 2, 1814 : Ali Bey al-Abbassi (Wikimedia...
-
Une expédition plutôt... expéditive !
Dans son Journal de l'expédition anglaise en Égypte, dans l'année mil huit cent (traduction française éditée en 1825), le capitaine Th. Walls décrit très brièvement sa découverte des pyramides. Puis de s'interroger étrangement, de manière très British...
-
Pyramides égyptiennes : la relation du géographe arabe Ibn Hawqal (Xe s.)
Muhammad Abû-l-Qâsim Ibn Hawqal est un voyageur et géographe arabe du Xe siècle. On ne sait rien de sa vie. En 977, il publia son célèbre ouvrage Kitâb Sûrat-al-Ard ( Le Livre de la Représentation de la Terre ), dont sont extraites les citations ci-dessous....